Перевод: с французского на русский

с русского на французский

chanson bachique

См. также в других словарях:

  • bachique — [ baʃik ] adj. • 1490; lat. bacchicus, de Bacchus ♦ Qui a rapport à Bacchus. Fêtes bachiques. ⇒ bacchanale. Chanson bachique : chanson à boire. ● bachique adjectif (latin bacchicus) Qui a rapport à Bacchus ou à son culte : Fête bachique.… …   Encyclopédie Universelle

  • bachique — BACHIQUE. adj. des 2 g. Qui appartient à Bacchus. Fête Bachique. On appelle poétiquement Le vin, Liqueur bachique; et Une chanson à boire, Chanson bachique. [b]f♛/b] On dit, Le genre bachique, en parlant De tableaux pour des sujets d ivrognerie,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bachique — Bachique. adj. Qui appartient à Bacchus. Feste bachique. chanson bachique. Ne se dit guere que dans ces phrases …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CHANSON — Chanson: un mot clé dans l’histoire de la sensibilité, un mot déconcertant aussi, tant le sens en est à la fois multiple et imprécis. Car le spécialiste qui voudrait récapituler toutes les significations du terme «chanson» devrait en appeler à la …   Encyclopédie Universelle

  • chanson — CHANSON. s. f. Genre de Poésie. Vers que l on chante sur quelque air. Chanson nouvelle. Vieille chanson. Chanson amoureuse. Chanson à danser. Danser aux chansons. Chanson à boire ou chanson bachique. Faire une chanson. Un couplet de chanson. Le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chanson — Chanson. s. f. v. Paroles en vers que l on chante sur quelque air. Chanson nouvelle. vieille chanson. chanson spirituelle. chanson amoureuse. chanson à danser. danser aux chansons. chanson à boire, ou chanson bachique. faire, composer une chanson …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bachique — (ba chi k ) adj. Qui appartient, qui a rapport à Bacchus, le dieu du vin. Fête bachique. •   Il condamna la musique bachique, FÉN. Tél. XII.    La liqueur bachique, le vin.    Chanson bachique, chanson à boire. •   [Un des conviés] Lamentant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BACHIQUE — adj. des deux genres Qui appartient, qui a rapport à Bacchus. Fête bachique.   La liqueur bachique, Le vin. Chanson bachique , Chanson de table, où l on fait l éloge du vin.  En Peinture, Le genre bachique, se dit en parlant Des tableaux qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BACHIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à Bacchus. Fête bachique. Par extension, Chanson bachique, Chanson de table, où l’on fait l’éloge du vin. Refrain bachique. En termes de Peinture, Genre bachique, Tableaux qui représentent des scènes de buveurs… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CHANSON — s. f. Pièce de vers que l on chante sur quelque air, et dont les stances se nomment Couplets. Chanson nouvelle. Vieille chanson. Chanson à boire, ou Chanson bachique. Faire une chanson. Un couplet de chanson. Le refrain d une chanson. L air d une …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHANSON — n. f. Petite pièce de vers d’un ton populaire, divisée généralement en couplets avec refrain et qui se chante d’ordinaire sur un air connu. Chanson nouvelle. Vieille chanson. Chanson d’amour. Chanson à boire ou Chanson bachique. Noter une chanson …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»